公司新闻

当前位置:主页 > 天顺新闻 > 公司新闻 >

天顺娱乐薇莪拉所希望的31

作者:admin 时间:2019-01-10 23:52
天顺娱乐他们停步:“你好!老大爷,(俄语)请问,还要走多远才到呀?”
 
    “你们好,(俄语)士兵们!”柯希莫说,他过去各种语言都学会一点儿,也懂点俄语,“去哪里?(俄语)要到哪里去呀?”
 
    “到这条路可通的地方去”
 
    “哟,这条路嘛,通许多地方你们去哪里呢?”
 
    “去巴黎。(俄语)”
 
    “哦,去巴黎有更方便的路线”
 
    “不,不去巴黎。去法国,找拿破仑。这条路通哪里?(俄语)”
 
    “哦,可以去许多地方:奥利瓦巴萨,沙索科托,特拉巴”
 
    “什么?奥利瓦巴萨,不对,不对。(俄语)”
 
    “那么,想去的话,还可以去马赛”
 
    “去马赛对,对,马赛法国(俄语)”
 
    “你们去法国干什么?”
 
    “拿破仑跑来同我们的沙皇打仗,现在我们的沙皇追赶拿破仑。”
 
    “你们从哪里出发来到这里?”
 
    “从哈尔科夫,从基辅,从罗斯托夫。(俄语)”
 
    “那么你们见过许多美丽的地方!你们喜欢我们这里还是喜欢俄罗斯?”
 
    好地方,坏地方,我们喜欢俄罗斯家乡。”
 
    一匹马奔腾而来,挟带着一股烟尘,马停下来,马背上坐着一位军官,他向哥萨克士兵们训斥道:“走开!行军!谁允许你们停下来的?(俄语)”
 
    “再见,老大爷!”那些人对柯希莫说,“我们也该走了(俄语)”他们扬鞭策马而去。
 
    军官停留在松树脚下。他高高的个子,生得单薄,有着贵族风度和忧郁表情。他将没带帽子的头抬向飘着几丝浮云的天空。
 
    “您好,阁下,”他对柯希莫说,“您懂我们的语言?”(法语)
 
    “是的,略懂一些,(俄语)”我哥哥回答,“但是不如您的法文说得好。”(法语)
 
    “您是本地的人吗?拿破仑来此地时您是否在这里?(法语)”
 
    “在,军官先生。(法语)”
 
    “您认为他如何?”(法语)
 
    “我尊敬的先生,军队总是造成许多破坏,无论那些军队带来了什么思想。(法语)”“是的,我们造成了大的灾乱,但是我们没有任何思想可言(法语)”
 
    他忧伤而恼火,虽然他是一个胜利者。柯希莫对他产生同情,想安慰他:“你们打胜了!(法语)”
 
    “是的。我们打得很好,太好了。但是也许……(法语)”
【天顺娱乐】